মীরসরাইয়ে বিপিসির পাইপলাইন ফুটো করে তেল চুরি, তদন্ত কমিটি গঠন