কর্ণফুলীতে সংবাদ প্রকাশের জেরে সাংবাদিককে মারধর, অভিযুক্তদের গ্রেপ্তারের দাবি